Ataun está situado en el sur de Gipuzkoa, dentro del valle del Goierri. Es el pueblo más largo del territorio histórico de Gipuzkoa. Los principales barrios de Ataun son los de San Martín, San Gregorio y Aia. El río Agauntza cruza la localidad, que está protegida, entre otros, por los montes de Sarastarri, Areetza y Aitxu.
En Ataun se han encontrado monedas de la época de los romanos. El municipio, que consiguió su consideración de pueblo en el año 1616, ha sido camino de viajeros y peregrinos del Camino de Santiago.
Hace frontera con Navarra y con el bosque del Parque Natural de Aralar. Además, El Domo de Ataun o Aitzartea está considerado como un bello fenómeno geológico. También cuenta con muchas cuevas bajo el suelo, entre ellas Troskaeta, Sarastarri e Intzartzu.
